International Junior Piano Competition ClaMo Region of Murcia
Clamo Music in collaboration with different international entities celebrates from July 16 to 19, the I Clamo Music International Junior Piano Competition Region of Murcia.
前言
為了給年輕一代的音樂愛好者提供聚首交流的機會，ClaMo 音樂將於今夏與西班牙中西經濟文化公司合辨第一屆《卡拉莫穆爾西亞國際青年鋼琴大賽》，讓參加者於為期4天的活動中盡情享受這熱情小鎮中的一場音樂饗宴。
西班牙的穆爾西亞一向被譽爲歐洲的隱世渡假勝地，其美味的菜餚、穆爾西亞人民的熱情以及其專業的演奏廳及樂團都為此城增添一股迷人的文化氣息。 我們相信通過與不同民族彼此互相交流，建立友誼，能夠為未來的音樂家提供一個學習、擴展人際網絡以及發展自我的平台，並為其鋼琴生涯建下良好基礎。
比賽組別
業餘組别：
業餘A组：-6-10 歲 *
業餘B组: -11-15 歲 *
業餘C组: -16-25 歲 *
專業類別 :
專業A組-11-15 歲 *
專業B組-16-18 歲 *
* 所有未成年人參賽者必須透過電子郵件傳送父母或監護人簽署的授權書。
參賽所需證明文件 :
- 父母 / 監護人簽署的授權書。（只適用於未成年參賽者）
- 自我簡介
- 近照一張 ( 300 dpi 品質 )
- 付款發票。 (如6月1日前所提交文件有任何缺漏參賽者將有機會被取消資格)。
- 初賽和準決賽的參賽曲目，名稱及作品編號 ，按规定时限完成。
- 參賽者演出視頻 ( MP 4 、 WMV 、 AVI ) 或網路連結。 視頻並不是必須 , 但遞交者將獲優先考慮。
比賽規則
本次比賽將於 7 月 16 日至 19 日於Victor Villegas演奏廳及 Miguel Angel Clares 大廳會議中心舉行。
參與者的人數上限為 150 人。
本次比賽將分三輪進行 。
初賽每位參賽者演奏时间：
-6-10 歲 *：不超过4分鐘。
-11-15 歲 *不超过6分鐘。
-16-25 歲 *不超过8分鐘。
其中 20 人將入選第二輪的準決賽，比賽的時限將按各年龄组分别為5—10 分鐘，而落選者將享有權利繼續參與比賽以外的所有活動
20 個準決賽選手當中 , 將有 10 名選手被挑選參加於 7 月 19 日（星期五）舉行的獨奏會決賽，曲目時限同為十分鐘，並能重覆彈奏初賽及準決賽的演奏作品。決賽場地為Victor Villegas Miguel Angel Clares音樂廳。
報名需知
所有申請人均須繳交報名費 80 歐元。 評審將於 2019 年 6 月 1 日後挑選參賽者。 落選者的報名款項將不獲發還。
若然付款手續未能於2019 年 6 月 1 日之前完成, 參賽者將被取消資格。
銀行轉帳户口詳細資訊如下 :
帳戶持有人 : Actividades e Inversiones Muralmur S.A.
銀行名稱 : BANKIA de Empresas
收款人 : YouthClaMo Competition
IBAN ES31 2038 4841 7460 0020 9518
Swift 代碼 : CAHMESMMXX
來回航班、酒店及膳食費用將由參賽者各自承擔 , 而 ClaMo 大會組織將以特價優惠為各參賽選手預訂酒店房間。
José María Casanova
Chairman and Artistic Director
評審團委員
國際評審團將由七名成員組成 :
•左承德教授 – 中國
•陳放教授 – 中國
• 阮琼刚教授 – 中國
• Yves Robes – 比利時
• Roland Pröll – 德國
• Konstantinos Destounis – 希臘
主席及藝術總監 : Chema Casanova – 西班牙
評審團的裁決將持有最終決定權，而其決定不設上訴 。
獎項
所有參加者均會收到參賽文憑。
現金獎項將根據現行西班牙稅務法例處理。
業餘組別獎項安排如下：
- 冠軍：800 歐元
- 亞軍：400歐元
- 季軍：200歐元
其餘總決賽參加者（第四至十名）均會獲得 80 歐元獎金。
未能晉級總決賽的 10 名準決賽參加者( 第十一至二十名) 將可獲得獎金40歐元。
專業組別獎項安排如下：
- 冠軍：1000 歐元
- 亞軍：500 歐元
- 季軍：350 歐元
其餘總決賽參加者（第四至十名）均會獲得 100 歐元獎金。
未能晉級總決賽的 10 名準決賽參加者( 第十一至二十名) 將可獲得獎金50歐元。
參賽者的責任
1 . 所有比賽過程均有機會會被錄影，影片版權將由 ClaMo Music 持有。
2 . 大會有權免費複製並使用比賽錄製內容。
3 . 發送參賽表格同時亦代表參加者接受並同意大會製定的比賽條件細則、包括評審團隊的甄選決定。
4 . 大會持有活動安排的最終決定權，參賽者不得異議。
5 . 評審團的決定不設上訴 。
其他資訊
如有任何翻譯上的疑問，一切規則均以西班牙文的原文為標準。
•您可以在以下網站找到更多資訊 : youth.clamomusic.com 或 www.clamomusic.com
•此外 , 您可以加入我們的 Facebook ClaMo 音樂頻道以收到所有更新通知。
-
In case of any doubt about registration for China – Europe contact: Julia +34 688 265 685